Why are there sharp cuts on my maples?

What you are describing is most likely squirrels. Their teeth make very clean angular cuts and spring is the time of year they make new nests for their young. The new growth on maples is very delicate and easy to chew through and the leaves make for very comfortable bedding.