Are stinkbugs attracted to maple trees?

Yes. Some additional trees they are attracted to are tree of heaven, redbud, and fruit trees. They are usually more of a nuisance than damaging.